No ordinary tourist planning a trip or traveling to Manhattan could guess that in New York State, we have “Nature’s Jewel Of The Heart. Unless, a visitor plans a short day excursion or a long trek upstate New York. Journey to the heart of New York with its’ rich nature.
マンハッタンへの旅行を計画したりしている普通の観光客は、ニューヨーク州には「”自然”という心の宝石」があることを知らないでしょう。そうでなければ、観光客は豊かな自然のあるニューヨークの中心つまりニューヨーク州北部への日帰り旅行や長いトレッキングを計画するでしょう。自然豊かなニューヨークの中心部への旅をしてみてください。
If you are looking into Eco-Tourism, Nature Travel, Adventure Travel… well look no further it’s right under your nose. While you travel to NYC/NYS for leisure and the bliss of arts, look for your own stimulating nature expeditions. Remember, this travel experience isn’t a wedding nor a honeymoon vacation in Belize but an artistic, beautifying and enlightening nature trek observation. Any visitor to NYC can experience the diverse ecology and rich culture when one leaves the、city and enter the heart of upstate New York. Take the opportunity to travel with G.F.F on it’s cultural & sightseeing tour in 2013. Travel to Saratoga Springs, The Finger Lakes, or The Adirondacks National Park, visit nature at its’ best.
あなたはエコを求める旅行,自然を楽しむ旅行、冒険を求める旅行を探しているなら、それはほんの身近なところにあるんです。レジャーや芸術の至福をもとめてニューヨークに旅行している間、あなたの自然を探検をしたいという心をを刺激するようなことを探してみてください。覚えておいて、この旅での経験は結婚式でも新婚旅行でもありません、芸術的で美しい、自然を観察するハイキングです。 ニューヨークへのどんな訪問者も、ニューヨークを出て、ニューヨーク州の北の中心で多様な生態系と豊富な文化を体験できます。2013年に文化＆観光ツアーで一緒に出かけませんか。 サラトガスプリングス、Finger Lakesに、またアディロンダック山地国立公園への旅行でその “最高の自然をご覧ください。
http://visitadirondacks.com/
http://www.fingerlakes.org/
http://www.saratoga.com/
Travel with me to see places I love and where I grew up, see nature, historical sites and see how people co-exist with nature.
PLEASE NOTE THAT THE ABOVE EXCURSIONS ARE ALL OPTIONAL. THE ITINERARY WILL VARY DEPENDING UPON DEMAND,THANK YOU.
私の大好きな場所と私が生まれ育った場所を見に一緒に旅に出ませんか。自然、史跡を見て、人々がどのように自然と共存しているかを見てください。上記のエクスカーションはすべてオプションであることに留意してください。 旅程は、要求に応じて変わります。 ありがとう。
Like this:
Like Loading...
cher8
